FC2ブログ

全剣連より防具を寄贈いただきました。

DSCN0431.jpg 北村先生あいさつ 防具なし組 演武 DSCN0386.jpg kif 演武
4月7日(月)、在インド日本大使館にて、全日本剣道連盟から寄贈いただいた防具の贈呈式がありました。

当日は、当会からはメンバーおよび父兄など38名、ハイデラバードで活動するインド人剣士(KIF)関係者10名が参加。八木大使より、激励のお言葉とともに防具他を頂戴いたしました。

在インド日本大使館ウェブサイトでも広報されています!
http://www.in.emb-japan.go.jp/index-j.html

大使館の皆様、全剣連の皆様、関係者の皆様、この場を借りて、改めて感謝申し上げます。

特に、防具が手に入りにくいハイデラバードの剣士の皆さんは、本当に喜んでいました。この日の贈呈式を心より楽しみして、27時間かけてデリーまでやってきた彼らにとっても日印武道交流のハレの日となったことでしょう。

この日は、贈呈を受けた後、剣印会とKIFより演武を行いました。子供たちもいつもよりのびのび?と普段の稽古を披露。

我々指導者も、全剣連からいただいたご縁を大切に、ここインドで今後とも子供たちとの稽古を通じて、武道としての剣道の普及に微力ながら貢献していきたいと思います。

April 7 (Monday), at the Embassy of Japan in India we attended a presentation ceremony of bougu (kendo protectors) which was donated by the All Japan Kendo Federation .

38 people including parents and members of the Keninkai , 10 people Kendo Federation India(KIF Hyderabad) participated. Honorable ambassador Takeshi Yagi presented us seven sets of bougu to us, another seven sets of bougu and 20 shinai to KIF with his words of encouragement. At the ceremony, we and KIF jointly conducted demonstration.

Also posted on the Embassy of Japan in India website
http://www.in.emb-japan.go.jp/index.html

Taking this opportunity, we,Keninkai would like to thank to Mr.Kurose sensei,and Kikkawa sensei and staff of the All Japan Kendo Federation and Mr.Kei Eda, the first secretary of Embassy of Japan in India.

We understand it is very hard for KIF team to procure bougu and shinai.
Therefore they are so happy.
I think it became a special day of Japan-India martial arts exchanges. They traveled from Hyderabad to Delhi by train over 27 hours!

By this event, through the practice of the children, we have become aware of more to make a contribution to the promotion of Kendo as martial arts here in India.
DSCN0692 (640x358) DSCN0707 (640x360) 
先週の贈呈式から始めての稽古日となった4月13日、全剣連より寄贈いただきました防具のうち一つをメンバーと保護者の皆さんの前で披露しました。記念に子供たちとパチリ。多くの方のサポートのおかげです。ありがとうございました。

At keiko, April 13, we unveiled a brand new bougu which was donated by the All Japan Kendo Federation. We thank all this support !!

DSCN0710.jpg
この日の稽古では、北村会長から、道場に入る前に自分の靴をビシッと並べように、という話が繰り返しありました。自分の分だけでなく、気づいたら他のメンバーの靴もきちんと並べておく。これも稽古のひとつ。武道を学ぶ姿勢、忘れずに。

Also at keiko of the day, Kitamura sensei has mentioned again that we should line your/others shoes up perfectly before entering the dojo.We should understand that is a very important part of keiko and as the essential attitude of learning budo.
All Keninkai members, Keep it in mind.

テーマ:剣道 - ジャンル:スポーツ

コメントの投稿

非公開コメント

大阪

井尻先生に稽古の後、「サイト覗いてみたら。人数増えているよ」と教えていただきました。
凄いですね。

Re: 大阪

> 井尻先生に稽古の後、「サイト覗いてみたら。人数増えているよ」と教えていただきました。
> 凄いですね。
プロフィール

KENINKAI

Author:KENINKAI
インドの首都ニューデリーで剣道を愛する日系駐在員が集まり稽古を始めた同好会の公式ホームページです。

カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

08月 | 2020年09月 | 10月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -


最新記事
FC2カウンター
月刊剣道時代ブログパーツ
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
スポーツ
5743位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
1563位
アクセスランキングを見る>>